“江海浮玉，潮心涌莲”

榕江流域孕育潮汕远古的文明

两河玉带环腰，成就无上的莲花宝地

五门三窖十二风水池，滋养榕城两千两百年

一庄凝聚世界潮人之心，共叙乡情的潮人圣地

 岭南特色水城 

 恍如隔世再现眼前 

"Floating jade in the river and sea, lotus in the heart of the tide"

The Rongjiang Valley gave birth to the ancient civilization of Chaoshan

Two rivers jade belt around the waist, achieving the suspanme lotus treasure land

Five gates, three cellars and twelve wind pools, nourishing Rongcheng for 2,200 years

Yizhuang gathers the hearts of the world's trendy people and recounts the nostalgia

Lingnan Characteristic Water City

As if reappearing in front of you after a lifetime

城市见证了发展变迁，

承载着记忆与情感。

揭阳榕城紧跟时代步伐，即将打开新一段波澜壮阔的光辉历程。榕城南城门改造“南浦渔歌”工程，犹如在榕城旅游景区的版图上镶嵌一颗璀璨明珠。

Jieyang Rongcheng keeps up with the pace of the times and is about to open a new and magnificent glorious journey. The "Nanpu Fishing Song" project for the south gate of Rongcheng is like a bright pearl inlaid on the territory of the Rongcheng tourist attraction.

还原渔文化最有魅力的表情，从历史与民俗文化作为方案的切入点，选取典型的渔文化作为景观方案的总体概念，将渔文化拆分为细节景观灌输到每一个景区中，全面展现南浦渔文化，还原经典历史景点。

Restore the most attractive exspanssion of the fishing culture, take the history and folk culture as the entry point of the plan, select the typical fishing culture as the overall concept of the landscape plan, split the fishing culture into detailed landscapes and instill in each scenic spot, fully showing Nanpu Fishing culture, restore the classic historical attractions.

独特的岭南水城文化，人文古韵令人沉醉，“新材料、新技术固然重要，但对建筑艺术创作来说，更为重要的则是找到正确的民族化道路，使兼职具有独特的民族形式与风格。”

The unique Lingnan water village culture and the ancient humanistic charm are fascinating. “New materials and new technologies are certainly important, but for architectural art creation, it is more important to find the right path to nationalization, so that part-time jobs have a unique national form and style."

via：ZODO国际设计